Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2006-2010 #dapride
:icondapride:

Artist's Comments

...


Submission by: ~Izanagi

Comments


love 1 1 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconlordofthenoodles:
beautifull, too bad my language dutch says i love...not i love you. The correct version is ik hou van jou but still its fantastic and i've already faved it

--
ooo a 20 dollar bill i'll put that in my kill miss karen fonds
------
WHOOPDAFRIGGINDOO
:iconmarie-magdalene:
very nice work, too bad there are mistakes in many languages ^^; still it`s pretty :)

--
:rzero: :skullbones: pure sex, pure art.... :skullbones: :rzero:

:heart: [link] :heart:
:iconizanagi:
Thanks.:)
Sorry for mistakes - that's not my fault... I do not know 90% of those languages.;)
:kiss:

--
[link]
:iconizanagi:
Thanks.:)
Sorry for mistakes - that's not my fault... I do not know 90% of those languages.;)
:kiss:

--
[link]
:iconterriblemar:
they look hornier than in love

--
nada es increible
Wonderland 100% nonsense
:iconleaf-lover:
Awww that's so sweet :aww: great piece :D

--
Steph
Senior Message Network (MN@) Admin
deviantART, Inc

--

Dark matter flowing out on to a tape...
:iconithildae:
Actually, it is your fault. After all, you chose to use the words in languages you didn't know, you picked where to get the translations from, you didn't check the translations. Your work, your responsibility.

Of course, I'm not saying it would be reasonable to expect you to go and meticulously check 26 different language dictionaries or find that many people to ask. It's not like you're going to be exhibiting the work, so hey. It's cool. Just don't say it's not your fault. ^.^
Anyway, the idea is sweet, which is the important thing. The picture is nice too; the intricate green tracery behind is beautiful.

Personally, I'd translate the words individually with the online translater as well as in the sentances to double check, and put a note up asking anyone who saw mistakes to tell me so I could fix them, but then I'm a pedant and a perfectionist *shrugs*

--
Minister of Grit, Filth and Exportable Heads.

Found in these Groups:

group avatar #dapride
deviantART Pride

Details

April 26, 2006
606 KB
736×714

Statistics

20
89 [who?]
2,522 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map